AHSEN'ÜL TAKVİM
Hame-i kudret ten sultanı nakkaş
Çok tasvir buyurmuş gör neler neler
Dilber-i yekta'da o gözle o kaş
Fazlı hüsn, bin eda var neler neler
Cemali ; Cenab-ı Cemil'e tellal
Görenler hüsnünü, elhak olur lal
Bununla ilgili o hal içre hal
Bak Kelam'ı Kaddim, der neler neler
Ahsen'ül takvimdir ol hüsne matuf
Böyle irad etmiş emr-i bil maruf
Ol Şah-ı huban'a Hak'tan bir lütuf
İnmiş nicesi var sor neler neler
Şiirde adı geçen yabancı kelimeler.
Hame: Kalem. Tasvir:Resim. Yekta:Eşsiz, Tek. Fazl: Fazla: Fazlalık. Hüsn: Güzellik. Tellal: Bir şeyi bir haberi duyuran. Cenab-ı Cemil: Allah'ın isimlerinden biri. Güzel.. Kelam-ı Kaddim: Kur'an. Matuf:Atf edilen. Emr-i bil Maruf: Allah'ın bilinen emri. İrad:Söylemek. Arapça vrd kökünden gelen īrād ايراد “1. getirme, yerine getirme, gelir getirme, gündeme getirme, 2. gelir” sözcüğünden alıntıdır. Şahı huban: Güzeller şahı.
Veri politikasındaki amaçlarla sınırlı ve mevzuata uygun şekilde çerez konumlandırmaktayız. Detaylar için veri politikamızı inceleyebilirsiniz.
